Diasporic Language, Mobility and Diversity